|
You were five years old when your father
and uncle threw you into the weir. The deep rectangular
irrigation trough sucked you beneath the water, then tossed
you above the surface-you gasped-then down again. Three
times under, until someone hauled you out. Your father and
your uncle stood there laughing at the weak child who could
not learn to swim. I picture you running home, away from
them, sobbing. But when I try to imagine your
father-Granddaddy-I see instead a face contorted by
laughter, or the knit brows of a disappointed competitor.
Then at ten, you were ready to learn. You could swim
already, but whenever a stroke required putting your face in
the water, you turned it up instead of down. Every Saturday
morning you waited for the city bus to take you across town
for swimming lessons that you paid for out of saved
allowances. A thin girl sitting alone on a bus: maybe she
clenches her teeth, but she has somewhere she is going.
Every week at church, the family sat together at
Granddaddy's insistence. In the photo albums I found a
picture for every week, four children and their mother in
Sunday best. No one is smiling, and you are the smallest
child, chin down and eyes seriously considering the lens.
Years later you met Dad, his religion a yarmulke in
his back pocket, long forgotten. Small revelations to the
soft spoken. Kind eyes and sympathetic talks. Family and God
intertwined. You had turned down so many others; but
something was different this time. And you said, before
family and friends, I do.
Pregnant, you thought of God. And with Dad, his quiet
sadness, you chose again. Rabbi, you may have said, I want
my children to be Jewish. And the rabbi may have then nodded
his head, looked at your belly, and joked about not having
much time to waste. But one condition, rabbi, you say. I
will convert simply, without ceremony. I will study with
you, and I will receive your blessing with my husband beside
me. But I will not fast or scrub or dunk. And perhaps you
thought then of falling through the weir's trough and
touched your turgid belly and prayed for the goodness within
yourself to protect the new Jewish you and Dad were
creating.
Maybe the rabbi nodded. Maybe he shrugged or shook his
head. That matters very little, now or then.
Watch me! Watch me! I'd cry when I was a little girl
learning how to swim as I performed my newest aquatic trick,
turning in spirals under water. I see you, you said. Today I
wonder what it means for a growing-up woman to think about
her mother, to search back to childhood for the confidante
of early dependence: beginning each day by climbing into
your lap; afternoons of nothing but following your long
legs, which I shyly hid behind. And remembering the gradual
withdrawal, all mine, resenting the love pats and inquiring
questions, pushing our intimacy into a farther recess of my
memory and daily routine.
Last year I asked myself, how had I become Jewish
through you? Knowing that a woman's soul must differ somehow
from a man's, I turned from Dad to you. I wanted to connect
through you to the legacy of Jewish womanhood. I tried to
quantify your Jewishness, to measure its depth and breadth.
I wanted to know, unequivocally, the mass of my Jewish soul.
And I looked to you for proof. I thought of how you hold
your hands before the Shabbas candles, palms facing the
flames, and my own shame when, in a friend's home, I learned
the tradition of passing the hands above the candles three
times, then covering the eyes. I blamed you for my
embarrassment. I began to challenge your choice, your way of
choosing.
But in the midst of this confusion I pictured you, as
a child, as an expectant mother, and as a woman capable of
marking her own course. Now I understand: the choice was
yours entirely. And that is perhaps the most beautiful
Jewish lesson a mother can teach.
I had swimming lessons as a very little girl. At the
end of class we would play in the water. My favorite game
was to swim behind you, reaching for your legs that
stretched endlessly and elegantly, hanging on to them like
pale buoys. We float forever in my memory.
Rebecca Davis, BK'98, is a Senior Editor of Urim
v'Tumim.
|