A part of the Chat was printed out and handed to the students in class with the following instructions:
(NOTE: names of students have been changed to protect identity)
(I) Subjuntivo
(a) Subraye las formas del subjuntivo en la transcripción.
(b) Corríjalas cuando sea necesario y explique por qué
(II) Verbos reflexivos
(a) Subraye los verbos reflexivos en la transcripción.
(b) Corríjalos cuando sea necesario y explique por qué
________________________________________________________________________________
57 Linda Grainger(Mon, 9:52 AM): ¿Porque preguntas, Moira? ¿No es normal reirse muy fuerte cuando no habla a ninguna persona?
58 Moira Eastman(Mon, 9:53 AM): David, ¿Cómo son los dedos?
59 Moira Eastman(Mon, 9:53 AM): No, Sandy. Es muy normal a Yale.
60 Linda Grainger(Mon, 9:53 AM): ¿Te duelen los dedos, David? ¿Con tanto ejercicio?
61 Linda Grainger(Mon, 9:54 AM): Sasha, cómo te sientes?
62 Prof Lorenzino(Mon, 9:54 AM): A mí me duele la cabeza porque tengo que chatear con todos los grupos.
63 Moira Eastman(Mon, 9:54 AM): Sasha, ¿Estás aquí?
64 Prof Lorenzino(Mon, 9:54 AM): Nooooo, soy yo, el profe, no Sasha
65 Loretta Townsend(Mon, 9:55 AM): David, es necessario que te damos el agua por tus dedos porque es aconsejable que ellos tengan menos energía
66 Linda Grainger(Mon, 9:55 AM): Es difícil ser professore....
67 Moira Eastman(Mon, 9:55 AM): Lo siento Prof. Lorenzino. Vaya a su casa.
68 Prof Lorenzino(Mon, 9:56 AM): Moira, te saco 10 puntos por falta de respeto, ¿eh?
69 Moira Eastman(Mon, 9:56 AM): Nosotros grupo no es muy rapído.
70 David Simonde(Mon, 9:56 AM): Recentamente, tengo muy energia nervioso. Necesito correr algunos kilometres para ser tranquillo.
71 Moira Eastman(Mon, 9:56 AM): Lo siento Prof. Lorenzino. Es aconsejable que Ud. vaya a casa para su salud. =)
72 Prof Lorenzino(Mon, 9:57 AM): Excelente uso del subjuntivo, te doy los 10 puntos que te saquí.
73 Moira Eastman(Mon, 9:58 AM): ¿Hola?
74 Loretta Townsend(Mon, 9:58 AM): Sí, David, pero no corres ahora. El tiempo es muy feo. Necessario que todos vayan a casa y duerman mucho.
75 Linda Grainger(Mon, 9:58 AM): David, recomiendo que no duermas tanto. Cuando no duermes, puedes hacer mis tareas de quimica.
76 Moira Eastman(Mon, 9:59 AM): Tú eres muy inteligente Sasha.
77 David Simonde(Mon, 9:59 AM): Ah, quisiera hacer su tarea, pero no se nada sobre la quimica.
78 Moira Eastman(Mon, 10:00 AM): David, puedes mi tarea también.
79 Loretta Townsend(Mon, 10:00 AM): No, Linda, el sueño es más importante que la tarea quimica.
80 Moira Eastman(Mon, 10:00 AM): ¿Hablamos sobre enfermedades?
81 Moira Eastman(Mon, 10:01 AM): =)
82 Linda Grainger(Mon, 10:01 AM): Uh, si.....¿ninguna persona tiene la gripe?
83 Moira Eastman(Mon, 10:01 AM): Una persona de mi equipo tenía la gripe.
84 David Simonde(Mon, 10:02 AM): Estuve incorrecto. La tarea es lo mejor medecina.
85 Loretta Townsend(Mon, 10:02 AM): Yo tuve el grippe la semana pasada...
86 Moira Eastman(Mon, 10:02 AM): ¿Qué pena, Sasha!
87 Linda Grainger(Mon, 10:02 AM): ¿Tosía mucho? Le dolía la cabeza?
88 Loretta Townsend(Mon, 10:03 AM): Sí, yo estaba muy triste.
89 Moira Eastman(Mon, 10:03 AM): Es importante que tú duermas más esta semana.
90 David Simonde(Mon, 10:03 AM): Que hacia para mejorarse?
91 Loretta Townsend(Mon, 10:03 AM): Tosía muchísimo y no comía nada...