Yale University

 

Calendar

A-Z Index

Yale大学東ティモールプロジェクト
(Yale East Timor Project)

UN-sponsored Truth Commission Verdict on East Timor:
"Extermination as a Crime Against Humanity"
 
東ティモールについての国連真実発見委員会による公式見解:
“人道に対する罪としての殲滅”

Full Report報告書全文

US Role 米国の役割e

Databases データベース

Dili burning, September 8, 1999 1999年9月8日のディリでの火災

Violence by Fire in East Timor, September 8, 1999 1999年9月8日火の暴力

Other Satellite Images of East Timor, 1972-2000 東ティモール衛星画像1972-2000

Map of East Timor's Districts and Resistance Sectors, 1975-99 東ティモール抵抗組織地図 1975-99

*邦訳は便宜上のもので、正式名称とは限りません。


ベン・キアナンによる東ティモールについての記事

"The Demography of Genocide: Cambodia and East Timor" “ジェノサイド人口統計:カンボジアと東ティモール”
(Critical Asian Studies, 35:4, 2003)

War, Genocide and Resistance in East Timor and Cambodia 
東ティモールとカンボジアの戦争・ジェノサイド・抵抗運動 
(dalam
Bahasa Indonesia)

"Cover-up and Denial of Genocide" “ジェノサイド隠蔽と否認” (Critical Asian Studies, 34:2, June 2002)

*邦訳は便宜上のもので、正式名称とは限りません。


その他の東ティモールプロジェクト出版物

東ティモール人権侵害における精神医学的症状
“東ティモール人権侵害に関わる精神病的症状”

*邦訳は便宜上のもので、正式名称とは限りません。


推薦図書

Laura Meitzner Yoder, Adat: Community Life in the Oecusse Enclave 
アーダート*:イーカス領コミュニティでの生活 

*東南アジアイスラム圏慣習法

Carmel Budiardjo and Liem Soei Liong, The War Against East Timor, 東ティモールとの戦争  London, Zed, 1984.
 
Burr, William, and Michael L. Evans, eds. East Timor Revisited: Ford, Kissinger and the Indonesian Invasion, 1975-76 東ティモール再訪:
フォード、キッシンジャー、そしてインドネシアの侵攻
, National Security Archive, Washington, D.C., 2001
 
Peter Carey, historical introduction to Generations of Resistance: East Timor抵抗の世代:東ティモール, with photographs by Steve Cox スティーヴ・コックスによる写真付, London, Cassell, 1995.
 
Peter Carey, “Third-World Colonialism, the Geração Foun, and the Birth of a New Nation: Indonesia through East Timorese Eyes, 1975-99 1975年-1999年 第三世界における植民地主義、Geração Founと新しい国の誕生:東ティモール人の目から見たインドネシア,” Indonesia 76 (Oct. 2003), 23-67.
 
Peter Carey, “East Timor under Indonesian Occupation, 1975-99 インドネシア占領下の東ティモール 1975年-1999年,” in Handbook on Terrorism and Insurgency, ed. Andrew Tan. Malvern, 2006.
 
James Dunn, Timor: A People Betrayed 裏切られた民族, Milton, Qld., Jacaranda, 1983.

Helen M. Hill, Stirrings of Nationalism in East Timor: Fretilin 1974-1978 東ティモールナショナリズムの動き:フレティリン, Sydney, Otford, 2002.
 
Jill Jolliffe, East Timor: Nationalism and Colonialism 東ティモール:ナショナリズムと植民地主義, St. Lucia, University of Queensland Press, 1978.

Arnold S. Kohen, From the Place of the Dead: The Epic Struggles of Bishop Belo of East Timor 死者の所から:東ティモールのベロ司教奮闘記, New York, St. Martin's Griffin, 1999.

John G. Taylor, East Timor: The Price of Freedom東ティモール:自由の代償, London, Zed, 1999

Bitter Flowers, Sweet Flowers: East Timor, Indonesia, and the World Community苦い花甘い花:東ティモール、インドネシアと国際社会

East Timor's Political Parties, a guide by Pat Walsh (2001) パット・ウォルシュの東ティモール政党についての手引き

Gendercide Watch: Case Study on East Timor
ジェンダーサイド ウォッチ:東ティモールのケース・スダディ

Human Rights Watch: April 1999 Report on Indonesia and the Militias
ヒューマン・ライツ・ウォッチ:
インドネシアと民兵についての1999年4月報告書


*
邦訳は便宜上のもので、正式名称とは限りません。

法廷関連文書

Tapol report, East Timor under the Indonesian Jackboot
タポール・レポート、インドネシア強権下の東ティモール

East Timor's Commission for Reception, Truth and Reconciliation
東ティモールの受容・真実発見・和解委員会(CAVR)

UC Berkeley War Crimes Studies Center UC
バークレー戦争犯罪研究所, "East Timor and Indonesia" tribunal documents “東ティモールとインドネシア”法廷関連資料

David Cohen's report to the ICTJ on the Jakarta trials 
ディビッド・コーヘンによるジャカルタ裁判についてのICTJへの報告書

"Truth Commission for East Timor?"
“東ティモールの真実発見委員会とは?”(Jakarta Post, Jan. 10, 2005)

*邦訳は便宜上のもので、正式名称とは限りません。

プロジェクト概略

 

 Yale 東ティモール・プロジェクト (Microsoft Word document)

活動

Annual Report 2001 2001年報告書 

Reports 2002-2004 2002年~2004年報告書 

記事

'Life After Genocide' 'ジェノサイド後の人生'  (Yale Alumni Magazine, Nov.-Dec. 2003)

 

Bishop Paul Moore, Jr. 
ポール・ムーアJr.司教に
ついて

 

East Timor: Indonesia's Actions 'Genocide,' says expert' 
東ティモール:
インドネシアの行為は‘ジェノサイド’と専門家は語る

 

"Situation in East Timor a Tragedy"
“東ティモールの悲劇的状況”

(Yale Daily News, Nov. 18, 1999)

 

"Experts Discuss East Timor" 
“専門家が語る東ティモール”
(Yale Daily News, March 7, 1997)

 

"Reporter Charges U.S. Officials with 'Genocide' Support" 
“‘ジェノサイド’支持と米国高官を記者が非難”

(Yale Daily News, Oct. 31, 1995)

*邦訳は便宜上のもので、正式名称とは限りません。

 
Top of page.