conférences
exposition
musique
films
théâtre
repas 
 causerie
spécial
AATF logo

Francophone Events around Connecticut and NYC
American Association of  Teachers of French  - Connecticut Chapter

AATF logo
conférences
exposition
musique
films
théâtre
repas 
 causerie
spécial

Now Showing... Click for trailers and official sites!
Check theatres for local listings!



L'
Heure d'été / Summer Hours (Olivier Assayas, 2008) Site officiel

l'Heure d'été
The divergent paths of three forty something siblings collide when their mother, heiress to her uncle’s exceptional 19th century art collection, dies suddenly. Left to come to terms with themselves and their differences, Adrienne (Juliette Binoche) a successful New York designer, Frédéric (Charles Berling) an economist and university professor in Paris, and Jérémie (Jérémie Renier) a dynamic businessman in China, confront the end of childhood, their shared memories, background and unique vision of the future




Faubourg 36 / Paris 36 (Christophe Barratier, 2008).  See
trailer

Faubourg 36From the director of Les Choristes comes this delightful musical set in 1936. Léon Blum is in power, the Socialist Party is active, workers are striking and the weight of the Great Depression is beginning to be felt. When the owner of the local theatre falls behind on a debt, proprietorship passes to the local mob boss. For Pigoil (Gérard Jugnot), a stagehand, this is bad news. His wife has just left him, taking their adorable son Jojo (Maxence Perrin), so when the gangster closes the failing theatre, Pigoil finds himself alone and unemployed. Depressed and running out of money, Pigoil and his friends Milou (Clovis Cornillac), a proud idealist, and Jacky (Kad Merad), a flawed comedian, decide to stand up to the mobster, occupy the theatre and return it to its glory days. But their lineup of amateur cabaret and half-baked comedy looks decidedly lackluster until Douce (Nora Arnezeder), a beautiful young girl from the city, walks into the auditions. Cast as the singing “announcer,” Douce instantly charms the town with her beguiling looks and angelic voice. The Chansonia soon becomes famous all over Paris, but with love triangles, ongoing political tensions, the strain of the Depression and the mob boss's constant swindling, life isn't easy.  - from movie-list.com

 at the French Institute / Alliance Française in New York City
 This series exists as a small window into the colossal film career of the radiant French actor Michel Piccoli, a performer in more than 200 films and a collaborator with cinema’s greatest directors.

Click for more info about the following films; all shown at 12:30, 4:00, 7:30 pm

June 9  -  The Prude La Puritaine
June 16 - May Fools Milou en Mai
June 23 - I’m Going Home Je rentre à la maison
June 30 - The Creatures Les Créatures
July 7   - Belle de jour
July 14 - The Things of Life  Les choses de la vie July 21 -
July 21 - The Woman in Blue La femme en bleu
July 28 - Everything’s Fine, We’re Leaving Tout va bien, on s’en va

FIAF Members:  Free tickets are distributed on the day of the event.
Present your membership card at the box office. ($2 advance tickets)
Non-Members $10;  Students w/ ID $7


Of Special Interest to
Connecticut Teachers

First Annual Pétanque Olympics!
June 16, 2009
  (rain date:  6/17)
Lawn of Luce Hall, 34 Hillhouse Ave
Yale University

To register your team, contact
Brian Carter or Sharon Straka.

New York in French
Website!

New York in French is a free, apolitical, non-
commercial, community-oriented
initiative open to anyone interested in French in New York City and its extended surroundings. This Ning platform offers many innovative, interactive, spam-free, collaborative and news-sharing tools which let you exchange, inform, contribute and debate about questions and interests related to enjoying, promoting and discovering the French language and those who speak it.

Sign up here for access to topics ranging from recipes and tourism to opera and cinema (with articles and trailers!)  There  is also a teachers' section and, of course, many stimulating videos to appeal to Francofiles of all ages -- whether you live in New York, Connecticut, or France!

Les Ballets Russes:
Celebrating the Centennial


Ballets Russes
Through July 12, 2009
Wadsworth Atheneum
Hartford, CT

One of the most significant cultural movements of the twentieth century was Serge Diaghilev’s Ballets Russes, which flourished from 1909 to 1929. Diaghilev’s genius was his ability to identify talented individuals and get them to collaborate on producing new and exciting theatrical works. In the early years of the company, Russian artists such as León Bakst, Alexandre Benois, and Nikolai Roerich combined their talents with the composer Igor Stravinsky to present some of the landmark ballets of the twentieth century. After the Russian revolution, Diaghilev turned to many of the young international group of artists living in Paris and employed such diverse talents as Picasso, Matisse, Derain, and Leger to design his ballets.

A. Everett Austin, Jr. -- future director of the Wadsworth Atheneum -- went every year to see the company, and was able to emulate Diaghilev in bringing artists, mustc, and dance together in Hartford.  He also acquired nearly 160 drawings for productions of the Ballets Russes.  It is this collection that forms the basis of the present exhibition.  Click for more info.


Calendars are color-coded to events, and may represent more than one activity
Descriptions of events are found below.

June

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
 



July



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


August






1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31






Foreign Accents:  The Ballets Russes & Western Couture
BalletsRusses
Through July 12, 2009
Wadsworth Atheneum
Hartford, CT
At the beginning of the twentieth century, Paris ruled the western art world, but even Paris was amazed when Serge Diaghilev’s Ballets Russes performed in the city in 1909.  The designs for the Ballets’ sets and costumes both shocked and thrilled the arbiters of fashion....This exhibition explores the influence of the Ballets Russes on western couture fashion in the second and third decades of the twentieth century and showcases pieces of the Atheneum’s own collection.  It will also explore couture fashion’s adaptations of the Ballets Russes’ use of color, historical design, and, especially, exotic design from the Middle East, called orientalism at the time.  Click for more info

June
4
Soirée littéraire
Sponsored by the Alliance Française of Northwestern CT
If you enjoy reading aound in French, this may be a group for you.  We shall be reading Partir by Ben Jelloun.  If you don't have a copy of the book, someone will share their copy with you.
6:30 pm
Bridgewater Library
62 Main St. S
Bridgewater,
CT
infos:
Brigitte
June
4
Réunion franco-américaine
Alliance Française de Greenwich

20h00 à 22h00
lieu à confirmer infos:
Sandra
June
6
Matinée littéraire en Plein Air
Alliance Française of Northwestern CT

This summer, we shall discuss Etoile errante, by J.M.G. Le Clézio, who was awarded the 2008 Nobel prize for literature.

10:00 to 12:00
Bent-in-the-
River Audubon Center
185 E. Flat Hill
So. Britain, CT

June
6
Café franco-américaine
Alliance Française de Greenwich

9h30
lieu à confirmer infos:
Susan
June
6
Picnic / Alliance Française de Greenwich

June 6, 1944 will be commemorated June 6, 2009 at the annual picnic through a dramatic reading of WWII letters and period music. The Liberation of Europe will be relived through the letters of Greenwich resident, Daniel Badger, and Eva Lee Brown, mother of Catherine Ladnier. Lt Daniel Badger, who grew up in Paris in the 1920s, landed on Utah Beach D-Day plus One. Eva Lee Brown spent the war years on the family farm in South Carolina and kept all the letters written to her from those tumultuous times. Catherine Ladnier used the letters to create a chronicle of the Liberation from days before the invasion until war’s end. Lt. Badger lent Catherine his journal and letters to the home front which joined with Eva Lee’s letters tell the story of this historic event from the eyes of “ordinary” folks who lived through extraordinary times. This D Day commemoration was performed D Day 2008 at the Second Congregational Church. Michelle and Serge Beyou of Brest sent stones from Utah and Omaha Beaches which Daniel Vock presented to Reverend Bob Naylor. The stones were placed in the Church’s Labyrinth for Peace.

call for details:  203.629.1340


June
8
<>film:  M. Hulot's Holiday (Jacques Tati)

1 pm Refreshments
1:30 screening, with discussion following the film, led buy Lieve Kenney, (St. Joseph's College)

Real Art Ways
56 Arbor Street
Hartford, CT
860.
232.
1006
June
10
Café littéraire:  Xaia (Sembène)
Alliance Française de New Haven

6:30 pm

Yale Bookstore Café
Broadway
New Haven, CT

June
13
Café et Conversation
Activité patronnée par l' Alliance Française de Hartford
Join your Alliance friends on Saturday mornings at Café Mozzicato for conversation and socializing.This is a great opportunity to practice speaking French or to maintain fluency. All levels are welcome!  Please call the office (860-278-9999) or check this website for any date changes.

10:30 am - 12:00 pm
Café Mozzicato
329 Franklin Av
Hartford, CT
860.
278.
9999
June
16
First Annual Pétanque Olympics!

To register your team, just contact
Brian Carter or Sharon Straka.
Luce Hall
Yale Univ.
34 Hillhouse Ave.
New Haven, CT

June
20
Café franco-américaine
Alliance Française de Greenwich

9h30
lieu à confirmer infos:
Susan
June
20
Matinée littéraire en Plein Air
Alliance Française of Northwestern CT

This summer, we shall discuss Etoile errante, by J.M.G. Le Clézio, who was awarded the 2008 Nobel prize for literature.

10:00 to 12:00
Bent-in-the-
River Audubon Center
185 E. Flat Hill
So. Britain, CT

June
27
Café et Conversation
Activité patronnée par l' Alliance Française de Hartford

Join your Alliance friends on Saturday mornings at Café Mozzicato for conversation and socializing.This is a great opportunity to practice speaking French or to maintain fluency. All levels are welcome!  Please call the office (860-278-9999) or check this website for any date changes.


10:30 am - 12:00 pm
Café Mozzicato
329 Franklin Av
Hartford, CT
860.
278.
9999
July
2
Soirée littéraire
Alliance Française of Northwestern CT

If you enjoy reading aound in French, this may be a group for you.  We shall be reading Partir by Ben Jelloun.  If you don't have a copy of the book, someone will share their copy with you.


6:30 pm
Bridgewater Library
62 Main St. S
Bridgewater,
CT
infos:
Brigitte
July
11
Matinée littéraire en Plein Air
Alliance Française of Northwestern CT

This summer, we shall discuss Etoile errante, by J.M.G. Le Clézio, who was awarded the 2008 Nobel prize for literature.

10:00 to 12:00
Bent-in-the-
River Audubon Center
185 E. Flat Hill
So. Britain, CT

July
12
Bastille Day on 60th Street
Celebrate a passion for Frenh culture with FIAF at its annual three-block fête!

12-6 pm
60th Street from
Fifth to Lexington
Avenues

July
12
Fête du Quatorze juillet!
Alliance Française of Northwestern CT
Family members and friends are welcome.  Enjoy a grand picnic, a lottery where winners will be handsomely rewarded, games of pétanque, a fireworks show, and musical entertainment.  Bring folding chairs, insect repellent, and CDs or cassettes.  Alliance Française members:  $10 with a food itm for the picnor or $15 w/o food.  Guests:  $14 with food, $20 without.

4 pm - 9 pm

Newtown, CT infos
203.
270.
8638
July
25
Matinée littéraire en Plein Air
Alliance Française of Northwestern CT

This summer, we shall discuss Etoile errante, by J.M.G. Le Clézio, who was awarded the 2008 Nobel prize for literature.

10:00 to 12:00
Bent-in-the-
River Audubon Center
185 E. Flat Hill
So. Britain, CT

Aug
6
Soirée littéraire
Alliance Française of Northwestern CT

If you enjoy reading aound in French, this may be a group for you.  We shall be reading Partir by Ben Jelloun.  If you don't have a copy of the book, someone will share their copy with you.


6:30 pm
Bridgewater Library
62 Main St. S
Bridgewater,
CT
infos:
Brigitte
Aug
8
Matinée littéraire en Plein Air
Alliance Française of Northwestern CT

This summer, we shall discuss Etoile errante, by J.M.G. Le Clézio, who was awarded the 2008 Nobel prize for literature.

10:00 to 12:00
Bent-in-the-
River Audubon Center
185 E. Flat Hill
So. Britain, CT

Aug
22
Matinée littéraire en Plein Air
Alliance Française of Northwestern CT

This summer, we shall discuss Etoile errante, by J.M.G. Le Clézio, who was awarded the 2008 Nobel prize for literature.

10:00 to 12:00
Bent-in-the-
River Audubon Center
185 E. Flat Hill
So. Britain, CT

French Conversation Groups
French Conversation Groups listed by the Alliance Française de Hartford,
in addition to meetings listed within the calendar above:

Tuesdays 9:30-12:00
Call 203-238-3538 for location.
Wednesdays 12:00
Senior Center in Storrs
860-423-5463.
2nd & 4th Wednesdays at 7 p.m.
Panera Bakery, 2542 Albany Ave., W. Hartford
860-233-3079.
3rd Saturdays at 1:30 p.m.
It’s Only Natural Restaurant, Main St, Middletown
(203)907-7031 or bjeanconn@yahoo.com.
 RSS feeds from FrenchCulture.org
Really Simple Syndication (RSS) is a format for content distribution of  headlines, summaries and links back to Frenchculture.org.  The feeds are free! Click for more info!

French Television!
Canapé is the monthly video diary of up- coming French cultural events in the USA, with interviews on film releases, exhibitions, ballets, book translations, festivals, concerts & theatre. View it the 3rd Thursday (French-only format) and the 4th Thursday  (subtitled) each month.

- Links to French programming on TV 5
  - French TV stations & programs in US
  - Download a list of French films on TV
AATF-CT
Homepage
AATF Nat'l Homepage
Francophone Events
in CT & NYC
AP French Literature
Exam Materials
French Contests, Scholarships & Grants Teaching Positions
in French
Haiti
Burkina Niger
last update 6.5.09
Thanks to Yale for hosting!
Quetions?
Contact AATF-CT
Mali
Ile Maurice Drapeau canadien Suisse